Outros Serviços

Equipa versátil e muito experiente

 

 

Conferências web e telefónicas

ONOMA - Equipa versátil e muito experiente

Prestamos serviços de interpretação simultânea e de continuidade em ambientes remotos e situações que exijam a presença de um tradutor-intérprete. Podemos prestar este serviço em conferências telefónicas e ambientes de tele e vídeo conferência na internet.

Revisão
linguística

ONOMA - Equipa versátil e muito experiente

A revisão linguística permite entregar textos gramaticalmente irrepreensíveis e melhorar a forma como a sua empresa ou marca comunica. Os trabalhos de verificação da sintaxe e da ortografia, bem como a correta utilização da pontuação garantem que o texto fica editado de acordo com todas as regras do idioma em que está escrito.

Transcrição

ONOMA - Equipa versátil e muito experiente

Convertemos formatos audio visuais para suporte escrito. Seja entrevistas, conferências, apresentações, aulas, reuniões de empresa ou quaisquer outras gravações com um ou vários intervenientes, convertemos para texto os conteúdos de voz. Adicionalmente podemos prestar serviços de tradução a partir da transcrição.

Outsourcing

ONOMA - Equipa versátil e muito experiente

Temos capacidade para assegurar em regime de outsourcing as necessidades contínuas de tradução em grandes clientes. Fornecemos recursos ou equipas completas, formadas e a trabalhar usando as nossas metodologias, glossários e processos de qualidade. Os nossos profissionais podem trabalhar nas instalações do cliente ou centralmente nos nossos escritórios prestando um serviço exclusivo e completo de traduções.