فريق متنوع وجد محنك
مؤتمرات عبر الشبكة العنكبوتية والهاتف
نقدم خدمات الترجمة الفورية والتتبعية في أجواء بعيدةة وفي حالات تتطلب حضور المترجم الفوري. ويمكن أن نقدم هذه الخدمة في مؤتمرات هاتفية وأجواء سمعية بصرية عبر الإنترنت.
التدقيق اللغوي
يسمح التدقيق اللغوي بتسليم نصوص خالية من الأخطاء النحوية وتحسين الشكل الذي تتواصل به شركتكم أو علامتكم. إن عمل مراجعة البنية النحوية والإملائية وكذلك الاستعمال الصحيح للنقط والفواصل يضع النص النهائي في خانة النص المكتمل وفقا لكل قواعد اللغة التي كتب بها.
الترجمة السمعية البصرية
نحول الصيغ السمعية البصرية للصيغة المكتوبة. سواء تعلق الأمر بمقابلات أو مؤتمرات أو مداخلات أو حصص دراسية أو اجتماعات لشركة أو أي تسجيل آخر مع واحد أو عدة متدخلين، ونحول المضمون السمعي إلى نص مكتوب. ويمكننا بالإضافة إلى ذلك تقديم خدمة الترجمة انطلاقا من الترجمة السمعية البصرية.
التعهيد
لدينا الإمكانيات لتأمين الحاجيات المستمرة للترجمة للزبناء الكبار وذلك بالاستعانة بالتعهيد. نقدم موارد وفرق عمل متكاملة، مكونة وتعمل باستعمال منهجياتنا، وقواميس المصطلحات الخاصة بنا وتدابير الجودة. يمكن لمهنيينا العمل في مقرات الزبون أو في مقراتنا بتقديم خدمة حصرية متكاملة للترجمة.