Dear clients and co-workers!

“O valor das coisas não está no tempo que elas duram / The value of things lies not in how long they last”, Fernando Pessoa said. But if a translation company like ONOMA exists since 25 years, through these rapidly changing times no less, that clearly shows a special kind of worth. And this anniversary simply could not go by unnoticed. So I set out to compile a small book with the history of our company and testimonies from our clients and collaborators. And when you flip through its’ pages, they return – the stories and experiences held within 25 incredible and exciting years of translation.

With a heartfelt thank you to all of you, for these many years of your trust and loyalty. If you don’t have your book yet, call us, we will be pelased to give it to you now.


Ester Ramos

25-anos-onoma 25-anos-onoma-1