Onoma Newsletter – Abril
Caros Clientes e Colaboradores!
Uma vez mais temos a Páscoa à porta. Apesar de conhecermos a origem da celebração, o termo deriva do latim Pascha e do hebraico Pesah ou Pesach. Já os ingleses e os alemães têm mais dificuldades, pois embora se trate da mesma celebração, nem a origem de Ostern nem a deEaster foi ao que parece até agora explicada…
Desejo a todos uma Boa Páscoa / Frohe Ostern / Happy Easter!
A Vossa
Ester Ramos
Onoma Newsletter – April
Dear Clients and Collaborators
Once again, Easter is here. Although we all know the origin of this celebration, the word comes from the Latin Pascha and from the Hebrew Pesah or Pesach. English and German speaking countries may have more problems as, although it is the same celebration, neither the origin of Ostern nor of Easter has been apparently explained…
I wish everyone a Happy Easter / Boa Páscoa / Frohe Ostern !
Yours
Onoma Newsletter – April
Liebe Kunden und Mitarbeiter!
Wieder einmal steht das Osterfest auf unserem Kalender. Seltsam nur, dass wir zwar den Ursprung von Páscoa kennen, das Wort leitet sich vom lateinischen pascha und vom hebräischenpessach ab. Deutsche und Engländer haben es da schon schwieriger, denn obwohl es sich um dasselbe Fest handelt, gilt der Ursprung von Ostern und Easter als noch nicht geklärt…
Ihnen allen möchte ich Frohe Ostern / Boa Páscoa / Happy Easter und einige erholsame Tage wünschen.
Ester Ramos
