Caros Clientes e Colaboradores!
Hoje, dia 30 de setembro celebramos o Dia Internacional do Tradutor. Foi neste dia, em 420, que morreu São Jerónimo, o santo que traduziu o Antigo e o Novo Testamento do grego e do hebraico para o latim, sendo por isso considerado o santo padroeiro dos tradutores.
A ONU oficializou este dia em 2017, ciente da importância da tradução para a comunicação global. Mesmo em tempos de vírus e de pandemia global, o excelente trabalho dos tradutores é valorizado em todo o mundo. Sem eles, a coordenação e a colaboração globais seriam infinitamente mais difíceis. Esperemos que em breve se encontrem as palavras certas para responder à crise, de acordo com o lema deste ano: Finding the words for a world in crisis.
A Vossa
Ester Ramos