Caros clientes e colaboradores!

Hoje em dia, falar inglês parece-nos quase evidente, até mesmo banal. Nas áreas da ciência e da economia, mais de 98% das publicações são escritas em inglês, e em quase todas as empresas internacionais falar inglês é obrigatório. Mas a história do inglês não é só uma história de sucesso. Que acontece realmente às nossas línguas nacionais e ao património das nossas formas de expressão? Minae Mizumura, escritora e académica, nascida em Tóquio em 1951, colocou a si própria esta questão e respondeu no seu livro The Fall of Language in the Age of English. Apesar de apreciar a existência de uma língua universal e de reconhecer o domínio do inglês no nosso mundo globalizado, a autora insiste no valor das línguas nacionais, porque só elas podem preservar e criar um conhecimento que lhes é intrínseco. Se nos rendermos apenas ao inglês, este conhecimento tão importante para a humanidade acabará por se perder. Vale a pena refletir sobre este assunto tão sensível, sobretudo com a ajuda de Minae Mizumura.

A Vossa,

Ester Ramos