Caros clientes e colaboradores,

O reconhecimento do complexo e importante trabalho de tradução tem vindo a aumentar consideravelmente nos últimos anos. No Reino Unido, a Associação de Tradutores – TA (Translators Association) atribuiu agora um prémio de Tradução Literária  e apresentou uma shortlist para os cinco melhores trabalhos. Esta iniciativa foi estimulada pelo escritor e tradutor britânico Daniel Hahn, que no ano passado ganhou o International Dublin Literary Award.

É com satisfação que vemos descer uma luz positiva sobre o trabalho de tradução. Vamos esperar que a União Europeia venha a apoiar a área da Tradução Técnica com um prémio assim.

Com cordiais saudações para os chuvosos dias de março.
A Vossa,
Ester Ramos