Já todos ouviram falar sobre o Erasmus para jovens estudantes internacionais. Este programa abrange agora também os jovens empresários que querem saber como é gerida uma pequena empresa, pois: “O Erasmus para Jovens Empreendedores é um programa transfronteiriço que dá aos novos empreendedores, ou aos que pretendem sê-lo, a oportunidade de adquirirem conhecimentos para gerirem pequenos negócios, junto de empreendedores experientes, num outro país participante no programa”. No âmbito deste programa fomos contactados pela Arianna que entretanto é um elemento importante da equipa. É assim que ela descreve a sua experiência: “Quando decidi encontrar um Empreendedor de acolhimento em Lisboa para o meu Projeto “EYE”, entrei em contacto com muitas empresas de Tradução, mas só uma chamou a minha atenção: a Onoma! E não foi uma coincidência… O entusiamo, o profissionalismo e a paciência que a Diretora Geral, Ester Ramos, dedicou ao projeto só poderia garantir um resultado perfeito. Fui recebida numa das mais importantes empresas de Tradução da cidade de Lisboa cuja equipa, altamente profissional e dedicada, está sempre pronta para esclarecer as minhas dúvidas de nova empreendedora. Não podia ter escolhido uma empresa melhor para me tornar uma Empreendedora bem-sucedida!”
Nós também temos todo o gosto em ter connosco a Arianna!
You all have certainly heard about the Erasmus Programme. However, it has now been extended to young entrepreneurs. Erasmus for young entrepreneurs is a cross-border exchange programme which gives new or aspiring entrepreneurs the chance to learn from experienced entrepreneurs running small businesses in other Participating Countries. In the scope of this project, we got to know Arianna, a young entrepreneur who´s become an important member in our team. This is how she describes her experience ´When I decided to find a Host Entrepreneur in Lisbon for my EYE Project, I got in contact with many Language Service Companies but only one called my attention: Onoma! And it was not a coincidence… The enthusiasm, the professionalism and the patience with which the General Director Ester Ramos, took the project to heart, could not be but a guarantee for an excellent outcome. I was welcomed in one of the most important Translation Companies of the Portuguese capital where its dedicated and highly skilled professionals are always ready to clarify my doubts. I could never have chosen a better Company to become a successful Entrepreneur!´
We too, Arianna, are very pleased to welcome you in our company!
Das Erasmusprogramm für den internationalen Studentenaustausch ist den Meisten sicherlich bekannt. Dieses Programm gibt es aber auch für Jungunternehmer, die gerne lernen möchten, wie man ein Unternehmen führt, denn: “Der Aufenthalt bei einem erfahrenen Unternehmer ermöglicht den Erfahrungsaustausch und hilft dem neuen Unternehmer beim Erwerb der nötigen Fähigkeiten zur Leitung eines Kleinunternehmens.”
Im Rahmen dieses Programms wurden wir von Arianna kontaktiert, und nun ist sie bei uns und schon ein Teil des Teams. Sie selbst beschreibt Ihre Erfahrung so: Als ich mich entschied, für mein Jungunternehmerprojekt ein Unternehmen in Lissabon zu suchen, habe ich viele Büros kontaktiert, aber nur eines hat mich wirklich interessiert: Onoma. Und das war kein Zufall. Der Enthusiasmus, die Professionalität und die Geduld, die die Direktorin Ester Ramos in das Projekt investiert, konnten nur zu einem perfekten Ergebnis führen. Ich wurde in einem der wichtigsten Übersetzungsbüros Lissabons aufgenommen und traf auf ein höchst professionelles und engagiertes Team, das mir bei allen meinen Zweifeln als Jungunternehmerin hilft. Ich hätte keine bessere Wahl treffen können, um eine erfolgreiche Jungunternehmerin zu werden!
Und wir, das sei hier auch erwähnt, freuen uns sehr, dass Arianna bei uns ist!
Este website usa cookies para melhorar a experiência de utilização. Assumimos que está de acordo, mas se quiser pode fazer o opt-out. Definições de cookiesACEITAR
Privacy & Cookies Policy
Cookies
Este site usa cookies para melhorar a sua experiência enquanto navega pelo site. Desses cookies, os cookies categorizados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento das funcionalidades básicas do site. Também usamos cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e entender como você usa este site. Estes cookies serão armazenados no seu navegador apenas com o seu consentimento. Você também tem a opção de desativar esses cookies. Mas a desativação de alguns desses cookies pode afetar sua experiência de navegação.
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o site funcionar corretamente. Esta categoria inclui apenas cookies que garantem funcionalidades básicas e recursos de segurança do site. Esses cookies não armazenam informações pessoais.
